المحادثة A1 إلى B1
كيف تتعلّم المحادثة بالإنجليزي وتعرف وش تقول؟
تفهم الكلام، لكن إذا جاء دورك تتكلم توقف؟ خل تدريبك يبدأ بردّ تحتاجه فعلًا، ثم تعلّم كيف تكمل الحوار بعده.
Could you say that again?
ممكن تعيد كلامك؟اعرف وش تبغى من المحادثة
اختَر موقفًا واحدًا: تعرّف بنفسك، تطلب قهوة، أو تسأل عن موعد. حدّد وش لازم يعرفه الطرف الثاني بنهاية كلامك. في طلب القهوة مثلًا، المطلوب يوصل له النوع والحجم. مو لازم تطلع جملة طويلة عشان يكون كلامك جيدًا.
A small coffee, please.
قهوة صغيرة، لو سمحت.
طلب قصير يؤدي الغرض.
Can I have a small coffee, please?
ممكن قهوة صغيرة، لو سمحت؟
طريقة أخرى للطلب نفسه، بصيغة سؤال.
خل عندك طريقة تكمل بها
في التعارف، جرّب تعطي جوابًا وتضيف معلومة صغيرة أو سؤالًا. كذا تتدرّب على بناء حوار، بدل ما تحفظ إجابة طويلة وتنتهي عندها.
I work in a hospital. What about you?
أشتغل في مستشفى. وأنت؟
جاوبت عن نفسك وفتحت للطرف الثاني مجالًا يشارك.
I live in Jeddah. I moved here last year.
أسكن في جدة. انتقلت لها السنة الماضية.
أضفت معلومة مرتبطة بجوابك.
إذا ما فهمت، اطلب توضيحًا
طلب الإعادة جزء طبيعي من المحادثة. استخدم عبارة محددة بدل ما تهز رأسك وأنت ما فهمت. وإذا كانت كلمة واحدة هي المشكلة، اسأل عنها مباشرة.
Could you speak more slowly, please?
ممكن تتكلم أبطأ، لو سمحت؟
What does “appointment” mean?
وش معنى «appointment»؟
وش تراجع بعد ما تتكلم؟
في محادثات شارك، خل هدفك تستخدم ما تعلّمته في كلامك. راجع التصحيح، ثم حاول تقول المعنى مرة ثانية بصياغتك. التقدّم يظهر لما تحتاج مساعدة أقل في موقف جديد، مو لما تحفظ الحوار كاملًا.
هل وصلت الفكرة؟
اسأل نفسك: هل ردّي جاوب عن السؤال، أو رحت لموضوع ثاني؟
وش العبارة اللي احتجتها؟
اختَر عبارة واحدة وقفت عندها، وتعلّم كيف تقولها.
أقدر أقولها في موقف ثاني؟
أعد المحاولة مع تغيير الاسم أو المكان أو الوقت، عشان تستخدم اللغة بمرونة.
الحين دورك
أي ردّ يجاوبه ويفتح مجالًا يكمل معك؟
شخص سألك عن مكان عملك: Where do you work?
اختر إجابة، ونعرف السبب سوا.
